Pilot project schools, Bradford Local
Authority
Why was Arabic chosen?
A pilot initiative was proposed to Bradford primary schools by
the Local Authority in the summer of 2008 to explore the
possibility of introducing Arabic as the main foreign language.
Some schools in Bradford have close to 100% of children from a
Muslim background, largely from Mirpuri, Panjabi. Bangla or
Urdu-speaking homes. Some children have had access to Qu'ranic
Arabic (or Urdu) through classes at their mosque, for example, but
very few, if any, come from Arabic-speaking homes.
Arabic was seen as an attractive language to teach to these
children, with its status as an international language of
communication, but also offering cultural links with the local
community. The LA was clear to schools that the proposal was to
teach Modern Standard Arabic (MSA) in keeping with the aims of the
primary languages initiative, rather than the
classical language in the Qu'ran.
Participating schools liaised with parents to ensure their
support for the proposal. The response has been very positive.
Reasons given include:
- knowledge of MSA will help their children's career
prospects
- the initiative will bring home and school life closer
- knowledge of MSA will ease access to Qu'ranic Arabic in their
children's mosque studies
- learning MSA will help children to learn about the culture of
the Middle East
- children will be able to communicate when taking part in Hajj
(pilgrimage to Mecca)
How does the curriculum model work?
The LA issued a proposal to all schools in the area, including
the following:
- Setting up of a pilot group of schools using a two year
Language Learning Skills approach (Years 3 and 4) with one agreed
target language (Arabic)
- Use by schools of the
Investigating Languages scheme to develop the Language Learning
Strategies and Knowledge About Language strands of the KS2
Framework in 20-30 mn sessions per week (or as part of a thematic
curriculum) in Years 3 and 4 to allow time to develop the resources
needed to teach Arabic in Years 5 and 6
- Teaching of a shorter additional session per week in Years 3
and 4 to apply these skills to Arabic
- Provision by the LA of KS2 Framework training for all staff
within the pilot group
- Support from the LA to quality assure and facilitate the
sharing of resources within the wider network of schools
Six schools expressed an interest in becoming involved in the
pilot to varying degrees in the first year. A head teachers'
meeting was held, an outline of the LA's proposed support programme
was issued and a project outline and remit was drawn up and shared
with participating schools.
The funding for this initiative is drawn from the Standards Fund
supporting primary language learning provision and has been
maximised through collaboration with the Cohesion and Diversity
team within Bradford LA.
Each interested school has been given the flexibility to tailor
the proposed model to its own needs and circumstances. Not all
schools have a majority Muslim background learner profile. Some
schools have allocated slightly more time to the language sessions,
others slightly less.
One school is teaching only Arabic, without following the
Investigating Languages scheme. Another is teaching French as the
language within the curriculum and offering a 45 minutes
after-school Arabic lesson in this first year of the pilot. This is
now taught during the school day as part of the curriculum in Years
3 and 4. Another is teaching Year 3 Arabic with a strong
cross-curricular link to art; the school also teaches French in
Year 3, though a small group of pupils study Urdu instead. Another
school teaches French, but a small group learns Arabic instead with
a bilingual TA. This school now teaches Arabic in Years 3 to 6
and uses Investigating Languages. Some French is taught
in upper KS2 but the predominant language is Arabic.
Participating schools are:
- Atlas Primary School
- Bryon Primary School
- Copthorne Primary School
- Eastwood Primary School
- Horton Park Primary School
- Lister Primary School
Resources and training
The LA forged a strategic relationship with the Bradford Arabic
Supplementary School to take advantage of the skills and experience
of its teachers. As these teachers do not have Qualified Teacher
Status (QTS) and detailed knowledge of the English education system
and principles, the LA offered in return a programme of training
and support to develop the teachers to take on this new role in
mainstream schools. The LA had a written agreement with the
supplementary school to provide renumeration for teaching
and training hours during the project's first year. In the second
year, the LA promoted primary schools numerating the supplementary
school directly.
Also taking part in the training are Arabic teachers at a local
secondary school, an Arabic-speaking TA from one of the primary
schools and a Foreign Language Assistant from Oman (through the
British Council) who are also involved in teaching the Arabic
lessons.
The primary class teachers are encouraged to learn Arabic
alongside the children and are invited to attend the training
sessions.
Training has largely taken place on a Saturday and includes the
following elements:
- KS2 Framework strands, objectives and pedagogical
principles
- Focus on Intercultural Understanding to offer children a wider
perspective on their own culture
- Teaching activities from the KS2 Framework and Primary
Languages Training Zone
- Introduction to the Investigating Languages scheme
- Joint planning for teaching from Investigating Languages
As well as support in resources preparation, the LA is currently
dedicating significant time to the development of the Arabic
teachers, visiting each primary school and observing lessons every
two or three weeks.
Where next?
A draft Scheme of Work for Year 3 has been developed, but as a
working document it is being revised as the pilot progresses.
Inidividual learner progress is tracked on recording sheets.
The pilot schools are keen to explore possibilities within the
Intercultural Understanding strand of the KS2 Framework further, as
well as the implications of Arabic as a non-Roman script language
and Years 5 and 6 literacy objectives.
Some use has also been made of the Curriculum Guide
for Arabic (CILT) and resources and support from the Arabic
Teachers' Network (SSAT). The LA is
supporting and coordinating the development of high
quality curriculum resources as an outcome of the project,
which will be shared as widely as possible.
The LA facilitates termly meetings of participating schools'
leadership teams to ensure the pilot structures continue to meet
the needs of the schools. There are plans to take advantage of a
two-way classroom training facility at Byron primary school to
support the pilot in due course. Schools and some of the children
learning Arabic shared their work at the Bradford KS2/3 Languages
conference in June 2009.
The LA also hopes to encourage take-up of Arabic as a language
taught at KS3 as the project progresses; there are currently only
two secondary schools which offer Arabic within the curriculum,
though several offer the possibility of taking a GCSE
examination.
Meetings between primary school language coordinators and KS3
languages teachers are planned, taking advantage of current
clusters created through the
KS3 Strategic Learning Networks in the absence of an existing
school clusters structure.
October 2009