Jessica Norrie, primary languages
teacher and former Primary Languages Consultant
for Redbridge local authority.
In June we held a Spanish day at the
infants school where I teach EAL part time. The idea was to
celebrate the success of introducing Spanish in Year 1 the previous
term. This article details how we organised our day. If
you are considering holding a language day yourself,
hopefully this will help with the planning. The
preparation work involved is not to be understimated but the
benefits are huge!
People involved
Many different people were involved
in helping on the day:
- Two local secondary schools. Each school sent a
Spanish teacher with a group of four Year 8 pupils
to teach 'I spy' and some action songs (this took alot of emailing
to arrange).
- The LA MFL consultant told a story and taught a song to a
couple of classes.
- An NQT I knew from another school and who had specialised in
primary Spanish during her PGCE organised a fashion show.
She used old Real Madrid and Barcelona football kits my son had
when he was younger, an enormous sombrero, a mantilla and a
fan. Her involvement pleased the Heads of both schools as
it was CPD for her and help for us.
- A parent from Chile made a Powerpoint presentation
about Easter Island and helped out generally in the
classroom all through the day.
- My daughter who is studying Spanish at university helped
out all day with language and pronunciation. Fortunately she had
already been CRB checked within the past year but this is something
important to check with all helpers.
In addition to this support, we paid for an
excellent flamenco dancer to run several 30 minute workshops
with each class over two days, including a 20 minute session
with the nursery children.
Preparing children, parents and staff
A week before the event, we sent home a
letter with a Spanish quiz for families to answer and enter
into a competition at a cost of £1. We also asked if
children could wear red and yellow or shirts and trousers with
coloured sashes on the day. I attached a line drawing of flamenco
dancers to demonstrate the sort of clothing but
stressed parents should not spend too much money - in the event
there were some amazing home made costumes. At that week's staff
meeting, I gave out a book of timetables and activities.
Activities
We decided to keep the
activities based more on the culture of
Spanish-speaking countries rather than the language itself as
almost all the staff were complete beginners (one has a
Spanish GCSE and I have A level) and the children, though
learning incredibly fast, were also just starting out.
During the day
We had a carousel of activities, each lasting
about 30 minutes. These included:
- The flamenco workshop (which ran the next day too).
- Presentations from our various visitors - one visitor per
class.
- Children answering the register in Spanish.
- Year 1 children singing songs and teaching greetings
to children in the nursery.
- Parachute games on the field, using activities simplified
from a resource pack produced by Hove Park
School.
- A treasure hunt around the school using flags from Latin
American countries.
- Making pan con tomate (tomato bread) in the classrooms
- there are several recipes on the internet.
- Making non-alcoholic sangria in the classrooms - again, the
internet has several recipes.
- Making and decorating fans.
- Colouring in and hanging up flags.
- Teaching very easy songs such as Hola Hola Buenos Dias
(a song from Early Start Spanish) and Heads,
Shoulders...
- Looking at songs from Hispanic countries on www.mamalisa.com.
- Various interactive whiteboard activities - I gave
the teachers links to websites such as
language learning through fairy tales in Spanish
from Northumberland LA and some very simple games
from Languages Online. It was interesting that my completely
non-specialist colleagues then found other, often better, websites
for themselves.
- Line drawings of flamenco dancers for children to colour
and decorate with sequins etc.
- An end of day assembly when we presented quiz
prizes (picture dictionaries from a remainder bookstall in the
market) and looked at each other's costumes. We also had a
presentation from a salsa dance group in Year 5 of our linked
junior school and all Year 1 sung a song - the Un Pulpito
song by Charlotte Diamond which was mentioned to me on
the Primary Languages Forum. I added lots of
actions to the song and it has been an enormous hit with Year 1, if
only I could get it out of my head!
In the evening
13 families came to a Spanish
fiesta evening (6-8pm) where I taught some numbers and
colours. We then played some easy language games such as strip
bingo, made more fans, drank sangria (still non-alcoholic) and ate
tacos, salsa and guacamole dips, tortilla wraps with beans and
corn and watermelon. The original idea was tapas but dietry
requirements precluded pork, ham, shellfish, nuts or egg!
Entry was by ticket only at £5 for a family
of four. We stressed that we needed to know numbers in
advance - it might have been better attended but the timings
clashed with an Andy Murray match at Wimbledon (I had planned for
avoiding World Cup football but not tennis!).
Costs
Including the nursery, we have 350 children in
the school. The total cost of the whole event to the school was
about £445: £330 for the flamenco workshop and the rest on
food, drinks and prizes, although I think we overbought a little on
the food. Revenue from the quiz and fiesta tickets was about
£100.
Outcomes
The day was extremely successful on many
fronts; developing links with other schools (it was wonderful
seeing four Year 8 boys singing action songs to a reception
class), encouraging children's enthusiasm and enjoyment, making
Year 1 feel a bit special, keeping fit, music and rhythm,
cross-curricular CPD and demystifying language learning - I
treasure the feedback from TAs who all said they themselves had
learned such alot.
The evening fiesta was the Head's idea
and was enjoyed by all the parents and children who came. It
did take a lot of hard work and planning and it was pretty tiring
to run on top of the day, despite lots of help from colleagues
to prepare food.
With hindsight, I think I
would limit the event to the day as it was unclear whether the
evening aimed to be educational or purely social.
Alternatively, I might follow up on the advice of
a friend from another school who suggested asking parents to
bring the food themselves.
Following up
A fortnight later, we have made books and a
display for each class with the photos from the day. We have
also written thank you letters and drawn pictures for our
visitors. All the children still greet me in Spanish and madden me
with the Un Pulpito song! One or two even seem to
think I'm personally involved in Spain winning the World Cup!